Письменные переводы
Профессиональный перевод документов в Алматы, Нур-Султане и Костанае.
английский, немецкий, казахский, турецкий, арабский, греческий, китайский, японский, корейский, французский, испанский, славянские и языки стран СНГ.
- перевод текстов различной тематики (деловая, коммерческая, расчетная, отгрузочная документация, инструкции и руководства пользователя, статьи, контент сайтов);
- перевод личных документов (паспорта, свидетельства, дипломы, справки и т.д.) с последующим нотариальным заверением;
- помощь в подаче документов для консульской легализации;
- дополнительные услуги (копирование и сканирование документов, набор текста, распознавание сканированного текста).
А теперь очень важное: при заказе на перевод документов обязательно передайте менеджеру нашего бюро написание всех имен собственных, то есть имен, фамилий, названий малоизвестных населенных пунктов и названия фирм и компаний, упомянутых в тексте или документе, так как расхождения в написании на языке перевода могут вызвать проблемы идентификации как личности, так и компании или фирмы.
Устные переводы
Активные международные контакты Казахстана последних лет сделали устный перевод не менее 
востребованным, чем письменный. Целая армия перводчиков трудится на переговорах, конференциях, международных форумах и просто в офисах во время телефонных бесед, подписаний договоров и контрактов с зарубежными партнерами.
Основные направления, в которых специализируются наши устные переводчики:
- обслуживание деловых встреч и переговоров;
- сопровождение делегаций и отдельных лиц;
- презентирование продукции вашей компании на выставке;
- телефонные переговоры и пр.
РАСЦЕНКИ на устный перевод можно найти в разделе ЦЕНЫ и тарифы на услуги компании «PROПеревод».
ПОВЕРЬТЕ, НАШИ ЦЕНЫ ДОСТАВЯТ ВАМ УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ОСОЗНАНИЯ ПРАВИЛЬНОСТИ СДЕЛАННОГО ВАМИ ВЫБОРА В СОЧЕТАНИИ С ВЫСОКИМ КАЧЕСТВОМ ВЫПОЛНЕННОЙ НАМИ РАБОТЫ.
Дистанционный перевод
Мы также выполняем услуги письменного перевода дистанционно, для тех, кто находится в других городах Казахстана, стран ближнего и дальнего зарубежья.
Как это сделать? Вы высылаете нам по электронной почте ваш материал, мы оцениваем и затем отвечаем Вам, в какой срок и за какую стоимость мы сможем выполнить заказ.
В случае Вашего согласия мы выставляем счет, который Вы оплачиваете. После получения оплаты мы приступаем к выполнению перевода, который мы по окончанию высылаем Вам указанным Вами способом.
Перевести деньги Вы можете:
1. Безналичным способом по реквизитам:
KZ32998GTB0000048618 (KZT)
KZ91998GTB0000347868 (RUB)
БИК TSESKZKAАО Костанайский филиал АО "First Heartland Jýsan Bank", Казахстан
2. Карта Каспий Голд 5169 4971 0337 1351, привязана к номеру 8 777 222 5543
Карта Халык Банка 4405 6397 0761 3566, привязана к номеру 8 777 222 5543
Карта Сбербанка 4578 3200 1331 3362, привязана к номеру 8 777 222 5543
3. Перевод денег через систему WesternUnion. Удобно для клиентов, находящихся за пределами Казахстана. Данный вид денежных переводов доступен в любой местности, но он дороже, т.е. банки за данный перевод берут больше чем 2% от суммы перевода.
Дополнительные услуги
Мы рады сообщить Вам, что кроме переводов мы осуществляем целый ряд дополнительных услуг для Вашего 
удобства:
- Нотариальное заверение переводов, апостилирование
- верстка текста (введение таблиц, подбор шрифтов по принципу «один к одному» с оригиналом)
- набор текста
- сверка и редактирование текста
