Услуги

Письменные переводы

_MG_7744  Профессиональный перевод документов в Алматы,   Нур-Султане и Костанае.

 английский, немецкий, казахский, турецкий,  арабский,  греческий, китайский, японский, корейский,  французский, испанский, славянские и языки стран  СНГ.

- перевод текстов различной тематики (деловая, коммерческая, расчетная, отгрузочная документация, инструкции и руководства пользователя, статьи, контент сайтов);
- перевод личных документов (паспорта, свидетельства, дипломы, справки и т.д.) с последующим нотариальным заверением;
- помощь в подаче документов для консульской легализации;
- дополнительные услуги (копирование и сканирование документов, набор текста, распознавание сканированного текста).

А теперь очень важное: при заказе на перевод документов обязательно передайте менеджеру нашего бюро написание всех имен собственных, то есть имен, фамилий, названий малоизвестных населенных пунктов и названия фирм и компаний, упомянутых в тексте или документе, так как расхождения в написании на языке перевода могут вызвать проблемы идентификации как личности, так и компании или фирмы.

Устные переводы

Активные международные контакты Казахстана последних лет сделали устный перевод не менее bezymyannyy_0.png востребованным, чем письменный. Целая армия перводчиков трудится на переговорах, конференциях, международных форумах и просто в офисах во время телефонных бесед, подписаний договоров и контрактов с зарубежными партнерами.

Основные направления, в которых специализируются наши устные переводчики:

  • обслуживание деловых встреч и переговоров;
  • сопровождение делегаций и отдельных лиц;
  • презентирование продукции вашей компании на выставке;
  • телефонные переговоры и пр.

РАСЦЕНКИ на устный перевод можно найти в разделе ЦЕНЫ и тарифы на услуги компании «PROПеревод».

ПОВЕРЬТЕ, НАШИ ЦЕНЫ ДОСТАВЯТ ВАМ УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ОСОЗНАНИЯ ПРАВИЛЬНОСТИ СДЕЛАННОГО ВАМИ ВЫБОРА В СОЧЕТАНИИ С ВЫСОКИМ КАЧЕСТВОМ ВЫПОЛНЕННОЙ НАМИ РАБОТЫ.

Дистанционный перевод

firestock-06032014-700x466_1_0.jpg Мы также выполняем услуги письменного перевода дистанционно, для тех, кто находится в других городах Казахстана, стран ближнего и дальнего зарубежья.

Как это сделать? Вы высылаете нам по электронной почте ваш материал, мы оцениваем и затем отвечаем Вам, в какой срок и за какую стоимость мы сможем выполнить заказ.

В случае Вашего согласия мы выставляем счет, который Вы оплачиваете. После получения оплаты мы приступаем к выполнению перевода, который мы по окончанию высылаем Вам указанным Вами способом.

Перевести деньги Вы можете:

1. Безналичным способом по реквизитам:
KZ32998GTB0000048618 (KZT)

KZ91998GTB0000347868 (RUB)

БИК TSESKZKAАО Костанайский филиал АО "First Heartland Jýsan Bank", Казахстан

2. Карта Каспий Голд 5169 4971 0337 1351

Карта Халык Банка 5522 0433 6366 5488

3. Перевод денег через систему WesternUnion. Удобно для клиентов, находящихся за пределами Казахстана. Данный вид денежных переводов доступен в любой местности, но он дороже, т.е. банки за данный перевод берут больше чем 2% от суммы перевода.

Дополнительные услуги

Мы рады сообщить Вам, что кроме переводов мы осуществляем целый ряд дополнительных услуг для Вашего secrets-of-learning-a-foreign-language-2.jpg удобства:

  • Нотариальное заверение переводов, апостилирование
  • верстка текста (введение таблиц, подбор шрифтов по принципу «один к одному» с оригиналом)
  • набор текста
  • сверка и редактирование текста

 

Адрес:
г. Алматы, ул. Макатаева, 73 - угол Назарбаева
г. Нур-Султан, ул. Сейфуллина, 14 - угол Сарыарка
г. Костанай, ул. Баймагамбетова, 160, офис 203
Группа компаний

Запрещается копирование (как для собственных нужд, так и с целью распространения) и любое иное использование сайта, его элементов и материалов без письменного согласия ИП